吹牛皮
吹牛皮 词语解释
◎ 吹牛皮
chuī niú pí
ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄨˊ ㄆㄧˊ
-
夸口说大话。书证
- 并不是我替他吹牛皮，还是个堂堂的前任江南盐巡道呢，而且还做过制造局督办。 —— 《冷眼观》第十二回
英文 boast
吹牛皮 国语辞典
比喻夸口说大话。
例如
如：「平时尽吹牛皮，到紧要关头时，却成了缩头乌龟。」
吹牛皮 翻译
- 英语
- to boast, to talk big
- 法语
- (lit.) soufler une peau de vache, (fig.) se vanter