吹台 词语解释
◎ 吹台
chuī tái
ㄔㄨㄟ ㄊㄞˊ
-
事情失败或计划中止。英文 break down
-
河南开封的古迹，相传为春秋时师旷演奏音乐的高台。书证
- 驾言发魏都，南向望吹台。箫管有遗音，梁王安在哉！ —— 三国魏·阮籍《咏怀》
英文 historical site
吹台 国语辞典
1.
相传春秋时师旷吹乐之台。在今河南省开封县东南。
2.
事情因遇困难而中止。
例如
如：「那件事因反对声浪太多而吹台了。」
吹台 翻译
- 英语
- (coll.) to fall through, to result in failure, (of a relationship) to break up
- 法语
- (famil.) tomber à l'eau, résulter en échec, (une relation) casser