听事 词语解释
◎ 听事
tīng shì
ㄊㄧㄥ ㄕˋ
-
厅堂，官府处理公务的地方，也指私人住宅的大厅。书证
- 郴还听事，思惟良久。 —— 汉·应劭《风俗通·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》
英文 hall -
处理政务。书证
- 自是后莫知行之所在。听事，群臣受决事，悉于咸阳宫。 —— 《史记·秦始皇本纪》
英文 handle affairs -
听从命令行事。书证
- 适有丧者曰比、童子曰听事。 —— 《礼记·少仪》
英文 obey orders
听事 国语辞典
治理政事。也作「听政」。
书证
- 五日一听事，自丞相以下各奉职奏事，以傅奏其言，考试功能。 —— 《汉书．卷八．宣帝纪》
1.
处理政事，判断是非曲直。
书证
- 是日移病不听事，因入卧传舍，闭阁思过。 —— 《汉书．卷七六．韩延寿传》
2.
官府治理政事的大堂，私人住宅大厅也沿用此称。南朝宋．刘义庆也作「厅事」。
书证
- 值积雪始晴，听事前除雪后犹湿。 —— 《世说新语．政事》
听事 翻译
- 英语
- to hold audience, to advise on state affairs, to administer state affairs, audience hall, to listen in
- 德语
- Amtsdiener (S), Bote (S), Diener (S), Verhör (S)