吐故纳新 词语解释
◎ 吐故纳新
tǔ gù nà xīn
ㄊㄨˇ ㄍㄨˋ ㄣㄚˋ ㄒㄧㄣ
-
道家养生方法，指呼出浊气，吸入清气。书证
- 吹呴呼吸，吐故纳新，熊经鸟申，为寿而已矣。 —— 《庄子·刻意》
英文 exhale the old and inhale the new -
人体呼吸过程，排出二氧化碳，吸入新鲜空气。英文 breathe
-
比喻淘汰旧的，吸收新的。英文 discard the stale and take in the fresh
吐故纳新 国语辞典
本指道家养生之术，吐出浊气，吸入清气，以去疾病。用以比喻扬弃旧有的，吸取新的事物。
书证
- 吹呴呼吸，吐故纳新，熊经鸟申，为寿而已矣。此道引之士，养形之人，彭袓寿考者之所好也。 —— 《庄子．刻意》
- 降玺书曰：『先生操履夷简，德业冲粹，屏弃尘杂，栖志虚玄，吐故纳新，食芝饵术，念众妙于三清之表，返华发于百龄之外，道迈前烈，声高自古。』 —— 《旧唐书．卷一九二．隐逸传．王远知传》
近义词
弃旧容新
吐故纳新 近反义词
近义词
反义词
近义词
吐故纳新 翻译
- 英语
- lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (idiom, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new