同謀的意思|汉典「同謀」词语解释

同謀

拼音tóng móu

注音ㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ

同謀tóng móuㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ

共谋,一同谋划
例如不敢与他同谋
英文conspire;be of complicity;aid and abet
参与谋划的人
书证
- 同谋多人。——清·方苞《狱中杂记》
例如不做你的同谋
英文accomplice;confederate

同謀tóng móuㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ

1.

共同计谋。

书证

何知贡不与吕布同谋，而轻欲见之。 ——《后汉书．卷七○．荀彧传》
你这个狼心狗行的奴才！家主有何负你？直得便与船家同谋，觅这假尸诬陷人命？ ——《初刻拍案惊奇．卷一一》

近义词共谋合谋协谋

2.

共同参与计谋的人。

书证

事未发数日，高祖遣同谋周安穆报之，使为内应。 ——《宋书．卷一．武帝本纪》

例如如：「警方正在侦察这次绑票案件的同谋。」

近义词共谋合谋协谋

英语: to conspire with sb, to plot, a conspirator, a partner in crime, an accomplice
德语: Verschwörung (S), aufzeichnen, aufnehmen , mitschuldig (Adj)
法语: ligue, conspiration, conspirer, complice