同袍
同袍 词语解释
◎ 同袍
tóng páo
ㄊㄨㄥˊ ㄆㄠˊ
-
旧时在同个军队工作的人互称。参看“袍泽”英文 fellow officers
-
挚友书证
- 岂曰无衣,与子同袍。 —— 《诗·秦风·天衣》
- 万里别同袍。 —— 许浑《晓发天井关寄李师梅》
英文 close friend
同袍 国语辞典
1.
袍，外衣。同袍，共穿一件衣服。语出后作为军人间的互称。如：「这位是我的同袍，我们的感情就像亲兄弟一般。」
书证
- 岂曰无衣，与子同袍。 —— 《诗经．秦风．无衣》
2.
夫妻间的互称。
书证
- 锦衾遗洛浦，同袍与我违。 —— 《文选．古诗十九首．凛凛岁云暮》
3.
泛称朋友、同年。
书证
- 高知县傍观，未免同袍之情，甚不过意。 —— 《警世通言．卷一一．苏知县罗衫再合》
同袍 翻译
- 英语
- fellow soldier, comrade, companion, intimate friend