吃黑饭，护漆柱 词语解释
吃黑饭，护漆柱
chī hēi fàn，hù qī zhù
ㄔ ㄏㄟ ㄈㄢˋ，ㄏㄨˋ ㄑㄧ ㄓㄨˋ
-
比喻不明事理，黑心眼。书证
- 你这人忒没理！吃黑饭，护漆柱。吃了我家的饭，得了我的工钱，便是这些小事，略走得几步，如何就要我钱？ —— 明·冯梦龙《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》
英文 irrational -
比喻吃谁的饭，就为谁出力效劳。书证
- 吃黑饭，护黑主。你既讲婆婆势利，牵枝带梗讲着我，缘何巧儿不要过话？ —— 明·方汝浩《禅真后史》第十回
英文 loyal to employer
吃黑饭，护漆柱
chī hēi fàn
ㄔ ㄏㄟ ㄈㄢˋ
-
同"吃黑饭，护漆柱"。书证
- 吃黑饭，护黑主。你既讲婆婆势利，牵枝带梗讲着我，缘何巧儿不要过话？ —— 明·方汝浩《禅真后史》第十回
英文 loyal to employer
吃黑饭，护漆柱 国语辞典
漆柱，古时仆人在柱影暗处候遣。吃黑饭，护漆柱比喻受人雇用当尽责护主。
书证
- 你这人忒没理！吃黑饭，护漆柱。吃了我家的饭，得了我的工钱，便是这些小事，略走了几步，如何就要我钱？ —— 《醒世恒言．卷三四．一文钱小隙造奇冤》