吃斋 词语解释
◎ 吃斋
chī zhāi
ㄔ ㄓㄞ
-
不食用荤腥的饮食方式。书证
- 下官不必吃斋，只等贫难的人来时，老和尚与我散斋者。 —— 元·张国宾《合汗衫》第三折
英文 vegetarian diet -
僧人进食的专称。书证
- 众僧都坐了吃斋。先饮了几杯素酒，搬出斋来，都下了衬钱。 —— 《水浒传》第四五回
英文 monk's meal
吃斋 国语辞典
1.
吃素食，不吃肉食荤腥。元．张国宾也作「吃素」。
书证
- 下官不必吃斋，只等贫难的人来时，老和尚与我散斋者。 —— 《合汗衫．第三折》
- 我今儿吃斋，你正经吃你的去罢。 —— 《红楼梦．第二八回》
2.
专指僧人吃饭。
书证
- 众僧都坐了吃斋，先饮了几杯素酒，搬出斋来，都下了衬钱。 —— 《水浒传．第四五回》
吃斋 翻译
- 英语
- to abstain from eating meat, to be a vegetarian
- 法语
- s'abstenir de manger de la viande, être végétarien