卖关子 词语解释
◎ 卖关子
mài guān zǐ
ㄇㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄗˇ
-
比喻说话或做事时，在关键处故意保留不说，制造悬念使人着急。书证
- 你又急我了，莫说师生，连母子都比过了，尽着不说，卖关子做什么呢？ —— 清·佚名《冷眼观》第十一回
英文 keep people guessing
卖关子 国语辞典
在关键处故意卖弄玄虚，使人急欲探知。
书证
- 今儿我可以卖个关子了！这个枪是广西省特产的，琼州也有，是一种藤，他的颜色很像伽南，不过纹理不同。 —— 《续孽海花．第四三回》
卖关子 翻译
- 英语
- to keep listeners in suspense (in storytelling), to keep people on tenterhooks