协同 词语解释
◎ 协同
xié tóng
ㄒㄧㄝ ˊ ㄊㄨㄥˊ
-
互相配合共同行动。书证
- 咸得其实，靡不协同。 —— 《汉书·律历志上》
英文 coordinate -
团结一致。书证
- 艾性刚急，轻犯雅俗，不能协同朋类，故莫肯理之。 —— 《三国志·魏志·邓艾传》
英文 unite -
协助办理。书证
- 卿父劝吾协同曹公，绝婚公路。 —— 《三国志·魏志·吕布传》
英文 assist -
相互配合。书证
- 遇有战事，召集各部落长共同商议，调发兵众，协同作战。 —— 范文澜·蔡美彪等《中国通史》第四编第三章第一节
英文 cooperate
协同 国语辞典
共同。
书证
- 将军宜与协同策谋，共存大计。 —— 《后汉书．卷七五．吕布传》
- 烦贵县查点来文事理，遣役协同来差访该犯潜踪何处。 —— 《儒林外史．第一三回》
协同 翻译
- 英语
- to cooperate, in coordination with, coordinated, collaborate, collaboration, collaborative
- 德语
- zusammenwirken (V)
- 法语
- coopérer avec