包银 词语解释
◎ 包银
bāo yín
ㄅㄠ ㄧㄣˊ
-
元代对汉民户征收的赋税项目之一。书证
- 爰自包银之法行，积弊到今，民力愈困。 —— 《元典章•圣政二•均赋役》
英文 tax -
旧时戏班班主或戏院经理人按合同付给演员或戏班的固定酬金。书证
- 三儿是把名震世界的美人据为己有，新近又搭上了夏氏兄弟的班，每月包银也够了旅居的浇裹，不用说也是快活。 —— 《孽海花》第三一回
英文 salary
包银 国语辞典
旧时戏院按时付给剧团或主要演员约定的酬劳。也作「包金」。
包银 翻译
- 英语
- contracted payment (esp. actors' salary in former times)
- 法语
- paiement contracté