勾肩搭背
勾肩搭背 国语辞典
互相用手勾搭在对方的肩膀或背上。形容感情亲密，关系深厚。
书证
- 只见居姑与那些女娘或是搂抱一会，或是勾肩搭背，偎脸接唇一会。 —— 《初刻拍案惊奇．卷三四》
勾肩搭背 翻译
- 英语
- arms around each other's shoulders (idiom)