劈頭帶臉的意思|汉典「劈頭帶臉」词语解释

劈頭帶臉

拼音 pī tóu dài liǎn

注音ㄆㄧㄊㄡˊ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄢˇ

劈頭帶臉 pī tóu dài liǎn ㄆㄧㄊㄡˊ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄢˇ

同「劈头劈脸」，指直接对着头部和脸部。
书证
- 他把老套子的话劈头带脸盖过来，呲打得冯贵堂鼻子气儿不得出。 —— 梁斌《红旗谱》
英文 right in the face