出於意表的意思|汉典「出於意表」词语解释

出於意表

拼音chū yú yì biǎo chū yú yì wài

注音ㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄨㄞˋ

出於意表chū yú yì biǎoㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

出乎人的意料之外。
书证
- 谈议朗畅，出于意表。——唐·张读《宣室志》
英文beyond expectation

出於意表chū yú yì wàiㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄨㄞˋ

同"出于意表"。
书证
- 自想这件事真出于意外，必须自家投到，申诉明白。——《黄绣球》
英文unexpectedly

解释指出乎人的意料之外。

出处唐·张读《宣室志》卷四：“一夕，风月晴莹，有扣门者，出视之，见一丈夫，衣冠甚伟，仪状秀逸。乔延入与坐，谈议朗畅，出于意表。乔重之，以为人无及者。”