冷语 词语解释
◎ 冷语
lěng yǔ
ㄌㄥˇ ㄩˇ
-
带有嘲讽意味的话。书证
- 蓦然间冷语三分。 —— 明·张凤翼《仙吕桂枝香·风情》
英文 sarcastic remark -
尖刻无情的言语。书证
- 巧言相戏，冷语相搀。 —— 元·李文蔚《蒋神灵应》第二折
英文 cold words
冷语 国语辞典
讽刺的话。元．李文蔚也作「冷话」、「冷句」。
书证
- 讴歌小令，鼓腹忻然；巧言相戏，冷语相搀。 —— 《蒋神灵应．第二折》
- 爷不将闲话儿提，娘不将冷语儿攒，准备画堂春宴酣。 —— 元．杨讷《西游记．第一三出》
冷语 翻译
- 英语
- sarcasm, sneering talk