军来将敌，水来土堰 词语解释
军来将敌，水来土堰
jūn lái jiàng dí，shuǐ lái tǔ yàn
ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄧˊ，ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˋ
-
比喻根据对方的具体情况，采取针锋相对的应对措施。书证
- 哥哥，岂不闻古云：军来将敌，水来土堰。 —— 元·郑廷玉《楚昭公》第一折
英文 meet troops with generals, stop water with embankments
军来将敌，水来土堰 国语辞典
（谚语）比喻不管遇到任何事情，都自有办法应付。元．郑廷玉也作「兵来将挡，水来土掩」、「兵来将敌，水来土掩」、「兵来将迎，水来土堰」、「水来土压，兵至将迎」、「水来土掩，兵到将迎」、「水来土淹，兵至将迎」、「水来土掩，将至兵迎」。
书证
- 岂不闻古云：『军来将敌，水来土堰』？俺这里有司马子期、子常、申包胥，皆是南楚有名之将，请将来与他商议，有何不可？ —— 《楚昭公．第一折》