其實的意思|汉典「其實」词语解释

其實

拼音qí shí

注音ㄑㄧˊ ㄕˊ

其實qí shíㄑㄧˊ ㄕˊ

承上文转折,表示所说的是实际情况
例如画家其实并非不懂世故
英文actually;in fact
确实;的确
例如其实不是她说的那个意思
英文really

其實qí shíㄑㄧˊ ㄕˊ

真正、实在，指真实的情况。

书证

孩儿其实不认得爹娘，一时冲撞，望爹娘恕罪。 ——《初刻拍案惊奇．卷三五》
其实给他看也倒没有什么，但只是嫌他是不是的写给人看去。 ——《红楼梦．第六四回》

近义词实在

近义词实在

英语: actually, in fact, really
法语: en fait, en réalité