全神贯注的意思|汉典「全神贯注」词语解释

全神贯注（全神貫注）

拼音 quán shén guàn zhù

注音ㄑㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ

◎ 全神贯注 quán shén guàn zhù ㄑㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ

将全部精神集中于某事物。

英文 concentrate

全神贯注 quán shén guàn zhù ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ

将心思精神完全集中于某事物上。如：「他全神贯注的验收新货，以挑出瑕疵品。」也作「全神倾注」。

近义词聚精会神

反义词漫不经心心不在焉心神不定心神恍惚神不守舍

近义词专心致志

近义词聚精会神

反义词漫不经心心不在焉心神不定心神恍惚神不守舍

英语: to concentrate one's attention completely (idiom), with rapt attention
德语: vertiefen (V)
法语: focaliser son attention sur qch