倚馬可待
拼音yǐ mǎ kě dài
注音ㄧˇ ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
倚馬可待
倚馬可待 词语解释
倚馬可待yǐ mǎ kě dàiㄧˇ ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
- 形容文思敏捷，写作迅速完成。书证
- 必若接之以高宴，纵之以清谈，请日试万言，倚马可待。——唐·李白《与韩荆州朝宗书》
英文quick literary talent
倚馬可待 成语
解释倚在即将出发的战马前起草文件，可以等着完稿。比喻文章写得快。
出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“桓宣武北征，袁虎时从，被责免官，会须露布文，唤袁倚马前令作，手不掇笔，俄得七纸，殊可观。”
示例 请日试万言，～。 ◎唐·李白《与韩荆州书》
语法连动式；作谓语、定语；比喻文章写得快
倚馬可待 国语辞典
晋朝桓温领兵北伐，命令袁虎斜靠著马写一篇告示，袁虎不一会儿即写满七张纸，而且文情并茂。典出南朝宋．刘义庆也作「倚马千言」。
书证
- 请日试万言，倚马可待。 ——《世说新语．文学》。后比喻文思敏捷，写作迅速。唐．李白〈与韩荆州书〉
- 公子此时，一团兴致，觉得这事倚马可待，那知一想，才觉长篇累牍，不合体裁。 ——《儿女英雄传．第三七回》