依依不舍 词语解释
依依不舍yī yī bù shěㄧ ㄧ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
- 形容留恋不忍分离。书证
- ﹝老婆婆﹞临去时依依不舍，在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。——《警世通言•苏知县罗衫再合》
英文reluctant to part
依依不舍 国语辞典
非常留恋，舍不得分离。
书证
- 匡超人依依不舍，又急于要家去看父亲，只得洒泪告辞。 ——《儒林外史．第一五回》
- 巧姐等在刘老老家住熟了，反是依依不舍。更有青儿哭著恨不能留下。 ——《红楼梦．第一一九回》
依依不舍 近反义词
近义词
反义词
依依不舍 翻译
- 英语
- reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave
- 德语
- sich nicht trennen wollen (V), sich ungern voneinander trennen