众口铄金 词语解释
◎ 众口铄金
zhòng kǒu shuò jīn
ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ
-
众人言论的力量足以熔化金属。比喻舆论影响极大，能颠倒是非。书证
- 众口铄金。 —— 《国语·周语下》
英文 public clamor can melt metal
众口铄金 国语辞典
众口所毁，虽金石犹可销。语出引申为众口同声，往往积非成是。如：「我们不怕事情有多复杂，只怕真相未白之前大家众口铄金，积非成是，到时候就麻烦了。」也作「群口铄金」。
书证
- 众心成城，众口铄金。 —— 《国语．周语下》
众口铄金 近反义词
近义词
众口铄金 翻译
- 英语
- lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom), fig. public clamor can obscure the actual truth, mass spreading of rumors can confuse right and wrong