人頭
人頭 词语解释
◎ 人頭
rén tóu
ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ
-
人员数量例如 人头税英文 the number of people
-
指与人的关系例如 人头熟英文 relations with people
-
〈方〉∶指人的品质例如 人头儿次英文 moral quality
-
人们例如 人头还未走动英文 people
人頭 国语辞典
1.
人的头。
书证
- 悬头千余颗于车下，连轸还都，扬言杀贼大胜而回；于城门下焚烧人头，以妇女财物分散众军。 —— 《三国演义．第四回》
- 周经历又把三个人头割下来。 —— 《初刻拍案惊奇．卷三一》
2.
人。
书证
- 物事自卖在人头，未得钱。 —— 《清平山堂话本．简帖和尚》
3.
为了逃避法律责任所设置的违法代理人。
例如
如：「小心保管自己的印章和身分证，免得被拿去偷开户当人头。」
人頭 翻译
- 英语
- person, number of people, (per) capita, (a person's) head, (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account)
- 德语
- Kopfzahl, Personenzahl, Leute (S)
- 法语
- tête (d'une personne)