乱点鸳鸯谱 词语解释
◎ 乱点鸳鸯谱
luàn diǎn yuān yāng pǔ
ㄌㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄆㄨˇ
-
比喻错误地配对婚姻关系。书证
- 唐帝乱点鸳鸯的，把几个女子赐与众臣配偶，不但男女称意，感戴皇恩，即唐帝亦觉处分得畅快，进宫来述与诸妃听。 —— 《隋唐演义》第六三回
英文 mismatch couples
乱点鸳鸯谱 国语辞典
将未婚男女胡乱凑成夫妻。
书证
- 今日听在下说一桩意外姻缘的故事，唤做乔太守乱点鸳鸯谱。 —— 《醒世恒言．卷八．乔太守乱点鸳鸯谱》