九龙 词语解释
◎ 九龙
jiǔ lóng
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ
-
以九龙图案装饰的祥瑞之物。书证
- 九龙之内，寔曰嘉德。 —— 《文选·张衡〈东京赋〉》
英文 nine-dragon decoration -
传说中神仙驾驭的九条神龙。书证
- 元君者，大神仙之人也。能调和阴阳，役使鬼神风雨，骖驾九龙十二白虎。 —— 晋·葛洪《抱朴子·金丹》
英文 nine dragons -
对一门九子的美称。书证
- 昕母清河崔氏，学识有风训，生九子，并风流薀藉，世号王氏九龙。 —— 《北齐书·王昕传》
英文 nine sons -
传说中治理洪水的九条龙。书证
- 今年是九龙治水，少不的珠露成灾。 —— 元·马致远《荐福碑》第三折
英文 nine flood-controlling dragons -
汉文帝的九匹良马。书证
- 文帝自代还，有良马九匹……号为九良，一曰九逸，又曰九龙。 —— 明·彭大翼《山堂肆考·马》
英文 nine imperial horses -
一种鞭炮。英文 firecracker
九龙 国语辞典
1.
传说中的神兽，能治水。
书证
- 能调和阴阳，役使鬼神风雨，骖驾九龙十二白虎。 —— 《抱朴子．内篇．金丹》
2.
对一门九子的美称。如北魏崔长瑜子枢等九人，人称「九龙」；北齐王昕兄弟九人，风流蕴藉，世称为「王氏九龙」。见宋．王应麟《小学绀珠．卷七．氏族类》。
3.
半岛名。参见「九龙半岛」条。
九龙 翻译
- 英语
- Kowloon district of Hong Kong
- 德语
- Kowloon, ( Stadtteil v. Hongkong ) (Eig, Geo)