义理 词语解释
◎ 义理
yì lǐ
ㄧˋ ㄌㄧˇ
-
符合伦理道德的准则。书证
- 故度量虽正，未必听也；义理虽全，未必用也。 —— 韩非《韩非子·难言》
英文 moral principle -
文章或言论的思想内容。书证
- 今诗与古诗，俱有义理，而盈于差美。 —— 晋·葛洪《抱朴子·钧世》
英文 argumentation -
道理；事理。书证
- 追思所犯，真无义理。 —— 宋·苏轼《与章子厚书》
英文 reason -
宋明时期的理学。书证
- 有急求义理复不得，于闲暇有时得。 —— 宋·张载《经学理窟·义理》
英文 Neo-Confucianism -
研究儒家经典的学问。书证
- 及歆治《左氏》，引传文以解经，转相发明，由是章句义理备焉。 —— 汉·班固《汉书·刘歆传》
英文 classical scholarship
义理 国语辞典
1.
微言大义之理。
例如
如：「清末桐城派主张义理、考据、文章，三者相互为用。」
2.
道德公理。
书证
- 四海之内，一心同归，背贪鄙而向义理。 —— 《淮南子．泰族》
3.
内容、意义。
书证
- 流字门中，是甚义理？ —— 《西游记．第二回》
义理 翻译
- 英语
- doctrine (esp. religious), argumentation (in a speech or essay)
- 德语
- Beweisführung, Schlussfolgerung (S), Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze (S)