临崖勒马 词语解释
◎ 临崖勒马
lín yá lè mǎ
ㄌㄧㄣˊ ㄧㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ
-
比喻在危险关头及时醒悟回头。书证
- 这厮不识咱运机,将人来紧追袭,呀,你如今船到江心补漏迟,抵多少临崖勒马才收骑。 —— 元·郑光祖《智勇定齐》
英文 rein in at the brink of the precipice
临崖勒马 国语辞典
濒临悬崖而能及时勒住奔马。引申为人们警悟险境,及时回头。元.郑光祖也作「悬崖勒马」。
书证
- 这厮不识咱运机,将人来紧追袭,呀,你如今船到江心补漏迟,抵多少临崖勒马才收骑。 —— 《智勇定齐.第三折》
- 亏得老襟丈临崖勒马,不然,以祖父世传之产业,而换几根筹马,岂不伤心? —— 《野叟曝言.第五六回》