不顾的意思|汉典「不顾」词语解释

不顾（不顧）

拼音 bù gù

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ

◎ 不顾 bù gù ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ

不回头看。
书证
- 于是荆轲就车而去，终已不顾。 —— 《史记·刺客列传》
英文 not look back
不理会。
书证
- 被明月兮珮宝珞，世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。 —— 《楚辞·九章·涉江》
英文 disregard
不考虑；不顾忌。
书证
- 耽于女乐，不顾国政，则亡之祸也。 —— 《韩非子·十过》
英文 ignore
不顾念；不照顾。
书证
- 务在独乐，不顾众庶。 —— 汉·司马相如《上林赋》
英文 neglect

不顾 bù gù ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ

1.

不看顾、不照料。

例如如：「不顾儿女」。

2.

不理会。

书证

吾有大树，人谓之樗，其大本拥肿，而不中绳墨，其小枝卷曲，而不中规矩，立之涂，匠者不顾。 —— 《庄子．逍遥游》

近义词掉臂

3.

不顾虑。指不去计较或无法考虑。

书证

率厉义勇，奋不顾命。 —— 《文选．任昉．奏弹曹景宗》
贾母道：『我知道你们今儿又有事情，连饭也不顾吃了。』 —— 《红楼梦．第四九回》

反义词多虑

近义词掉臂

反义词多虑

英语: in spite of, regardless of
法语: au mépris de, sans se soucier de