不过 词语解释
◎ 不过
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
-
没有差错。书证
- 天地以顺动，故日月不过。 —— 《易·豫》
英文 no error -
不超过某种限度。书证
- 凡上贤不过等，使能不兼官。 —— 《管子·立政》
英文 not exceed -
不经过某处。书证
- 曾子立孝，不过胜母之闾。 —— 《淮南子·说山训》
英文 not pass through -
无法通过。书证
- 成式读之不过，更何用乎。 —— 南唐·刘崇远《金华子杂编》
英文 cannot pass -
心中过意不去。书证
- 老汉却是看你们不过，今日赍助你些少本钱。 —— 《京本通俗小说·错斩崔宁》
英文 feel sorry -
表示程度达到极点。英文 extremely
-
仅仅。书证
- 以时进见者不过一二亲信。 —— 唐·元稹《叙诗寄乐天书》
英文 only -
只要。书证
- 不过行俭德，盗贼本王臣。 —— 唐·杜甫《有感》
英文 as long as -
只是。英文 but
-
螳螂的别称。书证
- 不过，蟷蠰。 —— 《尔雅·释虫》
英文 mantis
不过 国语辞典
1.
仅仅，只。指不超出某种范围。
书证
- 坦谕县人弟输，勿顾限，违之不过罚令俸尔。 —— 《新唐书．卷一五九．卢坦传》
- 相隔不过一点钟之久，那船来得业已甚近。 —— 《老残游记．第一回》
2.
无法超越、凌驾。
书证
- 如粲之初征、登楼、槐赋、征思，干之玄猿、漏卮、圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也。 —— 《文选．曹丕．典论论文》
3.
4.
放在形容词后面，表示非常的意思。
书证
- 这位胡三先生虽然好客，却是个胆小不过的人。 —— 《儒林外史．第一八回》
5.
放在动词后面，指完成不了或承受不了此事。
书证
- 公孙丑问孟子『动心否乎』，非谓以卿相富贵动其心；谓伯王事大，恐孟子担当不过，有所疑惧而动其心也。 —— 《朱子语类．卷五二．孟子．公孙丑上之上》
- 旺儿见这话，知道刚才的话已经走了风了，料著瞒不过，便又跪回道：『奴才实在不知。』 —— 《红楼梦．第六七回》
不过 近反义词
近义词
不过 翻译
- 英语
- only, merely, no more than, but, however, anyway (to get back to a previous topic), cannot be more (after adjectival)
- 德语
- aber , nur
- 法语
- néanmoins, cependant, seulement, pas plus que