不信
不信 词语解释
◎ 不信
bù xìn
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ
-
不相信。书证
- 尔无不信，朕不食言。 —— 《书·汤誓》
英文 disbelieve -
不诚实；不可靠。书证
- 慎尔言也，谓尔不信。 —— 《诗·小雅·苍伯》
英文 dishonest -
表示反问，相当于「难道」。书证
- 胡说！这等一个大去处，不信没斋粮？ —— 《水浒传》第六回
英文 how could
不信 国语辞典
1.
没有信用或失信。
书证
- 曾子曰：『吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？』 —— 《论语．学而》
- 期不信兮，告余以不闲。 —— 《楚辞．屈原．九歌．湘君》
2.
不相信。
书证
- 子曰：『臧武仲以防，求为后与鲁，虽曰不要君，吾不信也。』 —— 《论语．宪问》
- 香菱听了，心下不信，料著他们是哄自己的话，还只管问黛玉、宝钗等。 —— 《红楼梦．第四九回》
3.
佛教用语。为五十一种心理现象之一。指对业果、四谛、三宝不信受。
不信 翻译
- 德语
- misstraut , Unglaube (S)
- 法语
- ne pas croire, méfiance