不伦不类 词语解释
◎ 不伦不类
bù lún bù lèi
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ
-
既不像这一类，也不像那一类。形容不成样子或不规范。书证
- 眼中人不伦不类，阱中人不伶不俐。 —— 明·吴炳《疗妒羹·絮影》
英文 neither fish nor fowl
不伦不类 国语辞典
不像这类，也不像那类。形容不像样或不合格式。
书证
- 王夫人听了，早知道来意了，又见他说的不伦不类，也不便不理他。 —— 《红楼梦．第六七回》
- 赵元常见他的为人，呆头呆脑，说的话，不伦不类。 —— 《官场现形记．第三一回》
近义词
不三不四﹑非驴非马
不伦不类 近反义词
近义词
反义词
近义词
不伦不类 翻译
- 英语
- out of place, inappropriate, incongruous
- 法语
- n'être ni chair ni poisson, qui ne rentre dans aucun genre défini