三十六策，走是上計
三十六策，走是上計 词语解释
◎ 三十六策，走是上計
sān shí liù cè，zǒu shì shàng jì
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄨˋ ㄘㄜˋ，ㄗㄡˇ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ
-
指在无可挽回的局面下，最好的办法是离开。书证
- 檀公三十六策，走是上计。汝父子唯应急走耳。 —— 《南齐书·王敬则传》
英文 the best policy is to run away
◎ 三十六策，走是上計
sān shí liù jì，zǒu wéi shàng jì
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧˋ，ㄗㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧˋ
-
同「三十六策，走是上计」。书证
- 三十六计，走为上计。 —— 宋·惠洪《冷斋夜话》
英文 the best policy is to run away
三十六策，走是上計 国语辞典
事态已经难以挽回，别无良策，唯有一走了事。也作「三十六计，走为上计」、「三十六计，走为上策」、「三十六著，走为上著」。
书证
- 檀公三十六策，走是上计，汝父子唯应急走耳。 —— 《南齐书．卷二六．王敬则传》