万紫千红 词语解释
◎ 万紫千红
wàn zǐ qiān hóng
ㄨㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
-
形容百花盛开，色彩绚丽的景象，多指繁盛的春色。书证
- 等闲识得东风面，万紫千红总是春。 —— 宋·朱熹《春日》
英文 countless flowers in brilliant colors -
比喻事物丰富多彩、繁荣兴旺的景象。英文 rich and colorful
万紫千红 国语辞典
形容群花盛开，多彩绚烂的景象。也作“百紫千红”、“千红万紫”、“万红千紫”。
书证
- 等闲识得东风面，万紫千红总是春。 —— 宋·朱熹《春日》诗
- 迟日江山丽，万紫千红，总是伤情处。 —— 元·无名氏《七贤过关·春风花草香》曲
近义词
姹紫嫣红
万紫千红 近反义词
近义词
反义词
近义词
万紫千红 翻译
- 英语
- thousands of purples and reds (idiom); a blaze of color, fig. a profusion of flourishing trades
- 法语
- profusion de fleurs, débauche de couleurs