七情
七情 词语解释
◎ 七情
qī qíng
ㄑㄧ ㄑㄧㄥˊ
-
中医指喜、怒、忧、思、悲、恐、惊等七种情志活动,这些活动过于强烈、持久或失调,可引起脏腑气血功能失调而致病英文 seven emotions
七情 国语辞典
1.
喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七种感情。
2.
中医上指喜、怒、忧、思、悲、恐、惊等七种精神状态，为内伤病因。
七情 翻译
- 英语
- seven emotional states, seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜[xi3], anger 怒[nu4], anxiety 憂|忧[you1], thought 思[si1], grief 悲[bei1], fear 恐[kong3], fright 驚|惊[jing1], seven relations
- 德语
- die sieben menschlichen Gemütsregungen (Freude, Zorn, Trauer, Angst, Liebe, Haß, Begehren)