七嘴八張
七嘴八張 词语解释
七嘴八張
qī zuǐ bā zhāng
ㄑㄧ ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ ㄓㄤ
-
形容众人争相发言，场面嘈杂。书证
- 众官员一拥而前，七嘴八张的，都问道：「世子何在？ —— 明·冯梦龙《东周列国志》第三二回
英文 talking all at once -
多人同时说话的混乱场景。书证
- 老门公拦阻不住，一时间家中大小都聚集来，七嘴八张，好不热闹。 —— 明·冯梦龙《古今小说·沈小霞相会出师表》
英文 noisy discussion
七嘴八張 成语
解释
形容人多语杂。
出处
《东周列国志》第三二回：“众官员一拥而前，七嘴八张的，都问道：‘世子何在？’”
七嘴八張 国语辞典
人多口杂，言语纷乱的样子。也作「七嘴八舌」。
书证
- 他倚著上官差遣，便要夸才卖智，七嘴八张。 —— 《喻世明言．卷三九．汪信之一死救全家》
七嘴八張 翻译
- 英语
- see 七嘴八舌[qi1 zui3 ba1 she2]