一頭
一頭 词语解释
◎ 一頭
yī tóu
ㄧ ㄊㄡˊ
-
径直地;没有偏向地英文 headlong;directly
-
头向前投入水中例如 一头扎进水里英文 headlong
-
一个头的高度例如 他比我高一头英文 a head
-
一端例如 扁担的一头挑着篮子,另一头挂着水罐英文 one end
-
突然;一下子例如 刚进门,一头碰见了他英文 suddenly
-
一块;一伙例如 他们是一头来的英文 together
一頭 国语辞典
1.
一面。元．萧德祥也作「一投」 。
书证
- 既是这等，待我一头开门，一头念诗你听咱。 —— 《杀狗劝夫．第三折》
- 巡检一头行，一头哭。 —— 《清平山堂话本．陈巡检梅岭失妻记》
2.
一桩、一件。
书证
- 如今到有一头亲事，不知你可情愿？ —— 《儒林外史》第二一回
3.
一趟。
书证
- 昨日那件事，关在饭店里，我去一头来。 —— 《儒林外史》第四五回
4.
一下子、一迳。
书证
- 如今得了这个信，又有贾蔷助著，便一头进来找金荣。 —— 《红楼梦》第九回
- 过了些时，活该有事，被他爸爸回来一头碰见，气了个半死。 —— 《老残游记》第六回
5.
头部突然的动作。
书证
- 脱了袍服，拉了靴子，便一头滚在王夫人怀里。 —— 《红楼梦》第二五回
6.
满头。
例如
如：「一头的珠花」。
7.
表示牲口的数量。
例如
如：「一头猪」、「一头驴」。
一頭 翻译
- 英语
- one head, a head full of sth, one end (of a stick), one side, headlong, directly, rapidly, simultaneously
- 德语
- geschwind, schnell (Adv)
- 法语
- directement, la tête la première