一见如旧 词语解释
◎ 一见如旧
yī jiàn rú jiù
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ
-
初次见面就意气相投，如同故交。书证
- 杖策上谒军门，一见如旧。 —— 《新唐书·房玄龄传》
英文 feel like old friends at first meeting
◎ 一见如旧
yī jiàn rú gù
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ
-
初次见面就情投意合，如同老友。书证
- 邺侯一见如故。 —— 宋·张洎《贾氏谭录》
英文 feel like old friends at first meeting
一见如旧 国语辞典
第一次见面就相处和乐融洽，如同老朋友一般。也作「一见如故」。
书证
- 太宗以炖煌公徇渭北，杖策上谒军门，一见如旧，署渭北道行军记室参军。 —— 《新唐书．卷九六．房玄龄传》