一家子
一家子 词语解释
◎ 一家子
yī jiā zǐ
ㄧ ㄐㄧㄚ ㄗˇ
-
指有亲属关系的群体。书证
- 朕与单于皆捐往细故，俱蹈大道，堕坏前恶，以图长久，使两国之民若一家子。 —— 《史记·匈奴列传》
英文 family -
指同住一处的特定家庭。书证
- 府里南门大街西边小胡同里，有一家子，只有父子两个。 —— 《老残游记》第六回
英文 household -
指家庭全体成员。书证
- 一家子除了你们小夫小妻，余者老婆子们，要这个何用？ —— 《红楼梦》第七四回
英文 whole family
一家子 国语辞典
1.
泛指某一人家。如：「这一家子是由那里搬来的？」也作「一家儿」。
2.
全家。
例如
如：「他们一家子都出去了。」
一家子 翻译
- 英语
- the whole family
- 德语
- All in the Family (US-Sitcom der 70er Jahre) (Eig, Mus), die gesamte Familie
- 法语
- toute la famille