一傳十，十傳百
一傳十，十傳百 词语解释
◎ 一傳十，十傳百
yī chuán shí shí chuán bǎi
ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ ㄕˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄞˇ
-
原指疾病快速传染，后泛指消息迅速传播。书证
- 一传十，十传百，展转无穷，故号义疾。 —— 宋·陶穀《清异录·丧葬义疾》
英文 spread rapidly
◎ 一傳十，十傳百
yī chuán shí
ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ
-
消息在人群中快速传播的现象。英文 spread quickly
一傳十，十傳百 成语
解释
原指疾病传染，后形容消息传播极快。
出处
宋·陶彀《清异录·丧葬》：“一传十，十传百，展转无穷，故号义闰。”
一傳十，十傳百 国语辞典
形容消息辗转相传，散布得很快。
书证
- 自从加克娶了姑娘，人人都道彩凤随鸦，不免纷纷议论，一传十，十传百，就传到了鲁翠、波儿麻等一班党人耳中。 —— 《孽海花．第一六回》
一傳十，十傳百 翻译
- 英语
- news pass quickly from mouth to mouth (idiom), an infectious disease spreads quickly (old meaning)