◎ 焦唇乾舌 jiāo chún gān shé

1. [parched lips and dry tongue] 嘴唇焦裂，舌頭乾燥。形容極度口渴或費盡口舌。 大夫種為越王深謀遠計，免會稽之危，以亡為存，因辱為榮，墾草入邑，辟地殖穀，率四方之士，專上下之力，輔句踐之賢，報夫差之讎，卒擒勁吳，令越成霸。功已彰而信矣，句踐終負而殺之。此四子者，功成不去，禍至於身。此所謂信而不能詘，往而不能返者也。范蠡知之，超然辟世，長為陶朱公。君獨不觀夫博者乎？或欲大投，或欲分功，此皆君之所明知也。今君相秦，計不下席，謀不出廊廟，坐制諸侯，利施三川，以實宜陽，決羊腸之險，塞太行之道，又斬范、中行之塗，六國不得合從，棧道千里，通於蜀漢，使天下皆畏秦，秦之欲得矣，君之功極矣，此亦秦之分功之時也。如是而不退，則商君、白公、吳起、大夫種是也。吾聞之，「鑒於水者見面之容，鑒於人者知吉與凶」。《書》曰「成功之下，不可久處」。四子之禍，君何居焉？君何不以此時歸相印，讓賢者而授之，退而巖居川觀，必有伯夷之廉，長為應侯，世世稱孤，而有許由、延陵季子之讓，喬松之壽，孰與以禍終哉？即君何居焉？忍不能自離，疑不能自決，必有四子之禍矣。《易》曰「亢龍有悔」，此言上而不能下，信而不能詘，往而不能自返者也。願君孰計之！——漢·司馬遷《史記·范睢蔡澤列傳》

◎ 焦脣乾舌 jiāo chún gān shé

1. [parched lips and dry tongue] 見“焦唇乾舌 ”。