漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

zé

zhái

ㄗㄜˊ

ㄓㄞˊ

部首 手

部外 5

總筆畫 8

繁體 擇

擇 択

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+62E9

左右结构

12154112

五筆

倉頡

鄭碼

四角

rcfh|rcgh

qeq

dxbi

57054

拼音 zé zhái

注音 ㄗㄜˊ ㄓㄞˊ

部首 手 部外 5總筆劃 8

統一碼 62E9筆順 12154112

常 標

择 基本解釋

基本字義


● 擇

(擇)

zé ㄗㄜˊ

     ◎ 挑揀,挑選:~取。~優。抉~。~善而從。飢不~食。

其它字義


● 擇

(擇)

zhái ㄓㄞˊ

     ◎ 義同“擇”(zé),用於口語:~不開(分解不開;擺脫不開)。~菜。~食。

英語 select, choose, pick out

德語 auswählen (V)

法語 choisir,sélectionner,choisir,sélectionner

© 漢典

择 詳細解釋

詳細字義


◎ 擇

擇 zé

〈動〉

(1) (形聲。從手,睪( yì)聲。本義:選取,挑選)

(2) 同本義 [select;choose;pick]

擇,柬選也。——《說文》

與惡劍無擇。——《呂氏春秋·簡選》。注:“別也。”

而錯擇名利。——《淮南子·俶真》。注:“取也。”

申此擇辭。——《漢書·韋元成傳》。注:“謂創艾也。”

擇師而教之。——唐· 韓愈《師說》

擇其一二。——宋· 蘇軾《石鐘山記》

不擇食矣。——清· 方苞《獄中雜記》

不擇人而問焉。——清· 劉開《問說》

(3) 又如:擇席之癖(有選擇睡鋪的習慣);擇吉結縭(選擇吉日,迎娶完婚);擇鄰(選擇鄰居);擇木(選擇主人,爲其效勞);擇術(選擇職業);擇尤(挑選突出的);擇決(挑選);擇車(經過挑選的戰車);擇官(挑選官職);擇婿(挑選女婿;挑選夫婿)

(4) 捉 [catch]

神武後見之,哀其憔悴,以膝承其首,親爲擇蝨。——《北史》

(5) 通“殬”( dù)。敗壞;不合法度 [ruin;undermine]

罔有擇言在身。——《書·呂刑》

口無擇言,身無擇行。——《孝經》

(6) 又如:擇言(敗言或不合法度的議論);擇行(敗壞的德行或不合法度的行爲)

(7) 挑剔 [nitpick]

取此擇彼,問右觀宜。——《墨子》

(8) 又如:擇嘴(飲食挑剔);擇毛兒(吹毛求疵)

詞性變化

◎ 擇

擇 zé

〈名〉

(1) 區別 [difference]

牛羊何擇焉。——《孟子·梁惠王上》

(2) 另見 zhái

常用詞組


擇吉擇交擇善而從擇選擇優

基本詞義


◎ 擇

擇 zhái

〈動〉

(1) 挑揀,用於口語 [pick;choose;select]

子產之從政也,擇能而使之。——《左傳·襄公三十一年》

(2) 又如:擇菜;擇不開

(3) 另見 zé

常用詞組


擇不開擇菜擇席
© 漢典
【卯集中】【手】 擇·康熙筆画:17 ·部外筆画:13

擇 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“择”字頭,請參考“擇”字。)
【卯集中】【手】 擇·康熙筆画:17 ·部外筆画:13

【唐韻】丈伯切【集韻】【韻會】【正韻】直格切,𠀤音宅。【說文】揀選也。【書·呂𠛬】罔有擇言在躬。【禮·中庸】擇善而固執之者也。

又【史記註】達各切,音鐸。【龜筴傳】悤悤疾疾,通而不相擇,妖孽數見,傳爲單薄。

又【集韻】夷益切,音奕。人名。漢有司馬無擇。本作擇。或作𢍰。擇字原从𥇡作。

© 漢典
【卷十二】【手】

擇 《说文解字》

(說文解字未收錄“择”字頭,請參考“擇”字:)
【卷十二】【手】
『說文解字』

柬選也。从手睪聲。丈伯切

『說文解字注』
柬選也。柬者、分別䉍之也。䉍者、存也。今小徐本作𥳑選、乃是譌字。韵會作揀、乃是俗字。辵部選下曰。一曰選擇也。从手。睪聲。丈伯切。古音在五部。
© 漢典

择 音韻方言

国际音标 tsɤ˧˥; tʂĄi˧˥

粤语 zaak6潮州话 doh8

官话 晋语 吴语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

择 字源字形

字源演變

重定向至「擇」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「𢍰」 沇兒鎛春秋晚期集成203「擇」 說文‧手部「擇」 「择」「择」
金文 秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
擇
択
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 灂(ze2)
    2. 賾(ze2)
    3. 㥽(ze2)
    4. 责(ze2)
    5. 㟙(ze2)
    6. 帻(ze2)
    7. 唶(ze2)
    8. 瞔(ze2)
    9. 䅚(ze2)
    10. 舴(ze2)
    11. 㮣(ze2)
    12. 箦(ze2)
    13. 㡯(zhai2)
    14. 檡(zhai2)
    15. 翟(zhai2)
    16. 宅(zhai2)
    17. 擇(zhai2)
    18. 㟙(zhai2)
    19. 㢎(zhai2)
    20. 䑲(zhai2)
    21. 厇(zhai2)
同部首
    1. 扔
    2. 㧮
    3. 挮
    4. 拻
    5. 㨅
    6. 捡
    7. 扸
    8. 抱
    9. 掬
    10. 㨕
    11. 捤
    12. 挓
同筆畫
    1. 枊
    2. 矽
    3. 诡
    4. 岝
    5. 抪
    6. 杬
    7. 㚼
    8. 枟
    9. 诤
    10. 肤
    11. 泍
    12. 卑
初中古詩詞
“择其善者而从之,其不善者而改之。”
先秦·孔子弟子及其再传弟子 《《论语》十二章》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典