◎ 負檐 fù yán

1. [carry on shoulder] 肩挑背負。 布帛不可尺寸而裂，五穀則有負檐之難。——北齊·魏收《魏書·食貨志》
2. [support eaves] 托住檐梁。 陰虯負檐，陽馬承阿。——晉·張協《七命》
3. [humble work] 對所擔負職務的謙稱。 羈旅之臣，幸得免負檐，君之惠也，不敢當高位。——漢·司馬遷《史記·陳杞世家》
4. [lean against eaves] 背靠屋檐。

◎ 負檐 fù dàn

1. [shoulder burden] 肩挑重擔。 負檐荷以丈尺兮，欲伸要而不可得。——漢·嚴忌《哀時命》