晉代謝安有鼻疾，作洛生詠時，聲音低沉而濃濁，時人喜愛，或用手掩鼻來仿效。見《晉書．卷七九．謝安傳》。後泛指吟詠或朗讀。唐．唐彥謙〈春陰〉詩：「天涯已有銷魂別，樓上寧無擁鼻吟。」宋．陸游〈舟中感懷三絕句呈太傅相公兼簡岳大用郎中〉詩：「夢筆亭邊擁鼻吟，壯圖蹭蹬老侵尋。」