湊合 （詞語）

• “湊合”是漢語常用詞語，拼音為còu he，原指聚合、彙集，最早見於宋代張載《經學理窟·周禮》。其詞性兼具動詞與形容詞，繁體寫作“湊合”。
• 該詞核心含義可分為四類：一為主動聚合事物（如“湊合意見”），二指臨時拼湊（如“臨時湊合發言稿”），三表勉強適應（如“湊合過日子”），四特指偶然巧合（如“運氣湊合”）。現代漢語中，“將就”“對付”等口語化用法最為常見，常見於生活場景與文學作品。
• 自宋代起，語義逐步擴展。朱熹《朱子語類》以“湊合”闡釋道之體用，清代王夫之等用於詩評，洪深則見於戲劇分析。現代作家如老舍、魏巍的作品中，“湊合”更多體現為日常將就的通俗表達，反映其從聚合本義到生活妥協的語義流變。