兵貴神速
兵貴神速 詞語解釋
◎ 兵貴神速
bīng guì shén sù
ㄅㄧㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄙㄨˋ
-
用兵作戰時行動迅速最為重要。書證
- 兵貴神速。今千里襲人，輜重多，難以趣利，且彼聞之，必為備。 —— 《三國志·魏志·郭嘉傳》
英文 speed is crucial in war -
比喻處理事務以迅速為要。英文 promptness is valuable
兵貴神速 成語
解釋
神速：特別迅速。用兵貴在行動特別迅速。
出處
《孫子·九地》：“兵之情主速。”《三國志·魏書·郭嘉傳》：“太祖將徵袁尚及三郡烏丸。……嘉言曰：‘兵貴神速。’”
示範
～，今夜分四路去劫大寨，殺得他隻輪不返。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第七回
語法
主謂式；作謂語，分句，獨句；用於軍事等
兵貴神速 國語辭典
軍事行動要求迅速，以免貽誤軍機。
書證
- 皆是汝等遲緩軍心，遷延日月，有妨大事！豈不聞『兵貴神速』乎？ —— 《三國演義．第二六回》
兵貴神速 近反義詞
近義詞
反義詞
兵貴神速 翻譯
- 英語
- lit. speed is a crucial asset in war (idiom), fig. swift and resolute (in doing sth)
- 法語
- vitesse est précieuse en guerre