牡丹虽好，全仗绿叶扶持的解释|牡丹虽好，全仗绿叶扶持的意思|汉典“牡丹虽好，全仗绿叶扶持”词语的解释

条目牡丹虽好，全仗绿叶扶持（牡丹雖好，全仗綠葉扶持）

拼音 mǔ dān suī hǎo，quán zhàng lǜ yè fú chí

注音ㄇㄨˇ ㄉㄢㄙㄨㄟㄏㄠˇ，ㄑㄨㄢˊ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ

国语辞典

牡丹虽好，全仗绿叶扶持mǔ dān suī hǎo quán zhàng lǜ yè fú chíㄇㄨˇ ㄉㄢㄙㄨㄟㄏㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ

（谚语）牡丹虽美，也要靠绿叶来衬托。比喻一个人即使再能干，也需要靠别人的帮助。《红楼梦．第一一○回》：「俗语说的：『牡丹虽好，全仗绿叶扶持。』太太们不亏了凤丫头那些人还帮著吗！」

【解释】比喻人不管有多大能耐，总得有人在旁协助。

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第一一零回：“俗话说的，‘牡丹虽好，全仗绿叶扶持’，太太们不亏了凤丫头，那些人还帮着吗！”

【示例】本来中国有句老古话：～。光是一朵牡丹花，并不好看，必待带叶，然后完成了牡丹之美。 ◎《茅盾散文集·杂感随想·花与叶》

牡丹虽好，全仗绿叶扶持，汉语词语，意思是比喻人不管有多大能耐，总得有人在旁协助。