◎ 阿家 ā gū

1. [husband's mother] 丈夫的母親。 汝為人婦，豈有阿家體候不安，不檢校湯藥，而與父作生日。——唐·趙璘《因話錄·商下》
2. [princess] 古代對公主、郡主、縣主的稱呼。 公、郡、縣主，宮禁呼為宅家子……削其子字，遂曰阿茶。——唐·李匡乂《資暇集·卷下》

◎ 阿家 ā jiá

1. [mother] 滿語母親的稱呼。 或寫阿家為阿姞，蓋滿漢諧音，多無定字。——清·福格《聽雨叢談·卷五》