解釋◎ 蕩氣回腸 dàng qì huí cháng
- [soul-stirring] 形容文辭、音樂等作品感人至深，令人內心激蕩不已。
微婉頓挫，使人蕩氣回腸者，李義山也。——清·翁方綱《石洲詩話》卷二
-----------------
國語辭典蕩氣回腸
形容音樂或文辭感人之深。三國魏．曹丕〈大牆上蒿行〉：「女娥長歌，聲協宮商，感心動耳，蕩氣回腸。」也作「迴腸蕩氣」。近勾魂攝魄
英語 heart-rending (drama, music, poem etc), deeply moving
法語 drame déchirant, bouleversant
© 漢典