腰金衣紫
拼音yāo jīn yī zǐ
注音ㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄗˇ
腰金衣紫
腰金衣紫 詞語解釋
腰金衣紫yāo jīn yī zǐㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄗˇ
- 腰間繫著金帶，身上穿著紫袍。指擔任高級官職。書證
- 自歎綠袍難掛體，腰金衣紫是何人？——元·無名氏《小孫屠》
英文golden belt and purple robe
腰金衣紫 成語
解釋腰中掛着金印，身上穿着紫袍。指做了大官。
出處 明·凌濛初《初刻拍案驚》卷二十二：“何不在此處用了些？博得個腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋。”
腰金衣紫 國語辭典
身穿紫袍，腰佩金魚袋，為古代官員打扮。比喻當大官。也作「衣紫腰金」。
書證
- 想他腰金衣紫青雲路，笑俺燒丹煉藥修行處。 ——元·楊朝英《叨叨令·嘆也》曲
腰金衣紫 翻譯
- 英語
- golden seal at the waist, purple gown (idiom); in official position