漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

xián

ㄒㄧㄢˊ

部首 糸

部外 5

總筆畫 11

弦 絢

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+7D43

左右結構

55444441554

五筆

倉頡

鄭碼

四角

xyxy

vfyvi

zszz

20932

拼音 xián

注音 ㄒㄧㄢˊ

部首 糸 部外 5總筆劃 11

基本區 7D43筆順 55444441554

通

絃 基本解釋

● 絃

xián ㄒ〡ㄢˊ


  1. 琴瑟類樂器上用以發音的絲線。也作「弦」。《集韻•先韻》:「絃,八音之絲也,通作弦。」
  2. 絃樂器。《吕氏春秋•慎人》:「孔子烈然返瑟而絃。」
  3. 用絃樂器奏出的聲音。漢馬融《長笛賦》:「曲終闋盡,餘絃更興。「
  4. 彈奏絃樂器。《正字通•糸部》:「絃,通作弦。《樂記》『北面而弦』註謂鼓琴瑟也。」
  5. 旋律;音调。唐元稹《桐花》:「宫絃春以君,君若春日臨;商絃廉以臣,臣作旱天霖。」
  6. 弓上的弦。《戰國策•秦策一》:「未絶一絃,未折一矢。」
  7. 中醫術語。指脈象急促,脈搏挺直,如接在拉緊的琴弦上。《素問•陰陽别論》:「鼓陽勝急曰絃。」
  8. 喻妻子。俗因以琴瑟喻夫婦,故謂婦死曰斷弦,續娶曰續弦。《古今小説•蔣興哥重會珍珠衫》:「誰知你丈夫客死,我今續絃。」
  9. 成。《廣雅•釋詁三》:「絃,成也。」

● 絃

xuàn ㄒㄩㄢˋ


  1. 繩索。《廣雅•釋器》:「絃,索也。」《集韻•霰韻》:「絃,繩也。」
  2. 同「絢」。文彩貌。《篇海類編•衣服類•糸部》:「絃,與絢同,文彩皃。」

英語 string on musical instrument

德語 (eheliche)​ Bande (S)​,Band (S)​,fadendünner Puls (S, Med)​,Saite von Musikinstrumenten (S)​,Sehne eines Bogens (S)​,Gattin (S)​,Halbmond (S)​,Mondviertel (S)​,Sprungfeder (S)

法語 corde d'arc,corde d'instrument de musique,ressort de montre,corde (droite joignant les deux points sur une courbe)​,hypoténuse

【漢典】

絃 國語辭典

絃ㄒㄧㄢˊxián
名
  1. 裝於樂器以彈奏發聲的絲、線。唐·李商隱〈錦瑟〉詩:「錦瑟無端五十絃,一絃一柱思華年。」同「弦 」。

  2. 弦樂器。三國魏·嵇康〈聲無哀樂論〉:「故哀思之情表於金石,安樂之象形於管絃也。」同「弦 」。

  3. 音調、音律。唐·李頎〈聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事〉詩:「先拂商絃後角羽,四郊秋葉驚摵摵。」

  4. 比喻為妻子。參見「續絃 」條。

【漢典】
【未集中】【糸】 絃·康熙筆画:11 ·部外筆画:5

絃 《康熙字典》

【未集中】【糸】 絃·康熙筆画:11 ·部外筆画:5

【廣韻】【正韻】胡田切【集韻】【韻會】胡千切,𠀤音賢。【五經文字】琴瑟弦。亦用弦字作絃者,非。○按經典弦通作絃。【禮·樂記】淸廟之瑟,朱絃而疏越。【論語】聞絃歌之聲。

又【廣韻】許縣切【集韻】翾縣切【正韻】翾眩切,𠀤音絢。【博雅】繩素也。今人以爲呼煙切,失之矣。凡弓弩琴瑟弦,皆从弓。

【漢典】
【卷十二】【弦】

弦 《說文解字》

(說文解字未收錄“絃”字頭,请參考“弦”字:)
【卷十二】【弦】
《說文解字》

弓弦也。从弓,象絲軫之形。凡弦之屬皆从弦。胡田切〖注〗臣鉉等曰:今別作絃,非是。

《說文解字注》

(弦)弓弦也。弓弦以絲爲之。張於弓。因之張於琴瑟者亦曰弦。俗别作絃,非也。弦有急意。故董安于屛緩,偑弦以自急。心部曰:𢛆,急也。从弓,象絲軫之形。謂𢆯也。象古文絲而系於軫。軫者系弦之處。後人謂琴系弦者曰軫。胡田切。十二部。今字作弦。○按軫當作紾。从車者,譌也。紾者,轉也。方言,軫,戾也。軫乃紾之叚借字。絲紾,言弦,戾也。凡弦之屬皆从弦。

【漢典】

絃 音韻方言

国际音标 ɕiæn˧˥ 唐代读音 *hen日语读音 ITO韩语罗马 HYEN现代韩语 현

客家话 [陆丰腔] hian3 [客语拼音字汇] hian2 [台湾四县腔] hien2 [梅县腔] hien2 [海陆腔] hien2 [客英字典] hien2 [宝安腔] hen2粤语 jin4

近代音 曉母 先天韻 平聲陽 賢小空;中古音 匣母 先韻 平聲 賢小韻 胡田切 四等 開口;曉母 霰韻 去聲 絢小韻 許縣切 四等 合口;上古音 黄侃系统:匣母 先部 ;王力系统:匣母 真部 ;

官话 吴语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

絃 字源字形

字源演變

重定向至「絢」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「絢」 說文‧糸部「絃」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
弦
絢
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 閒(xian2)
    2. 㢺(xian2)
    3. 蚿(xian2)
    4. 闲(xian2)
    5. 𠍦(xian2)
    6. 憪(xian2)
    7. 甉(xian2)
    8. 盷(xian2)
    9. 咁(xian2)
    10. 㩮(xian2)
    11. 䦥(xian2)
    12. 諴(xian2)
同部首
    1. 縅
    2. 結
    3. 䋇
    4. 綒
    5. 紏
    6. 繎
    7. 繷
    8. 綆
    9. 綼
    10. 紱
    11. 縔
    12. 糺
同筆畫
    1. 菓
    2. 釻
    3. 粚
    4. 㓶
    5. 𠖙
    6. 郿
    7. 㴂
    8. 菲
    9. 䚶
    10. 蛀
    11. 㼎
    12. 軗
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典