有勇無謀的解釋|有勇無謀的意思|漢典“有勇無謀”詞語的解釋

條目有勇無謀

拼音 yǒu yǒng wú móu

注音ㄧㄡˇ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄇㄡˊ

解釋

◎ 有勇無謀 yǒuyǒng-wúmóu

[have valor but lack strategy;with all courage and no resourcefulness;be foolhardy] 有勇氣而無謀略

王武俊有勇無謀,朱滔多疑少決,互相制劫。——《新唐書·陸贄傳》

-----------------

國語辭典

有勇無謀yǒu yǒng wú móu ㄧㄡˇ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄇㄡˊ

徒具勇力，缺乏智謀。《三國演義．第一一回》：「吾料呂布有勇無謀，不足慮也。」反智勇雙全

英語 bold but not very astute (idiom)

德語 Tollkühnheit (S)

【解釋】只有勇氣，沒有計謀。指做事或打仗只是猛打猛衝，缺乏計劃，不講策略。

【出處】唐·陸贄《論兩河及淮西利害狀》：“（王）武俊蕃種，有勇無謀。”

【示例】畢豐～，極貪酒色，不恤下人，嘍羅盡皆離心。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第五回

【反義詞】有勇有謀、大智大勇

【語法】聯合式；作謂語、定語；含貶義

有勇無謀是一個漢語成語，拼音是yǒu yǒng wú móu，意思是隻有勇氣，沒有計謀。形容做事或打仗只是猛打猛衝，缺乏計劃，不講策略，只會魯莽的去做事，從不會投機取巧。